Онлайн‑школа Skyeng представила обучающий сервис Vimbox, который совместно с кинотеатром «Амедиатека» может помочь подтянуть английский язык. Новинка направлена на тех, кто уже обладает базовыми знаниями, но жаждет расширить словарный запас, а также выучить правильные способы применения фраз.

Vimbox для Amediateka

Vimbox реализован с помощью расширения для Google Chrome, подходящего и для ряда других браузеров. После его установки у некоторых сериалов появится пометка с именем сервиса, говорящая о совместимости. Далее нужно лишь запустить видео и смотреть с английскими субтитрами Vimbox, а встретив незнакомое слово — просто навести на него. Воспроизведение серии сразу же приостановится, а над словом возникнет русскоязычный перевод, причем, правильный именно для этого конкретного случая. Сервис запомнит все слова и даже выдаст по ним статистику. Имеется и продвинутая интеграция с курсами самой школы Skyeng.

Разработчики Vimbox обещают расширение как числа поддерживаемых сериалов, так и количества партнеров‑кинотеатров.